Tu to raczej chyba biega o biologicznego ojca, to pewnie tak przetłumaczą. Bo TATO nie mogą bo był z Lindą :)

Zawsze mozna zmienic na TATKO ;)

Albo nazwa ten film OKRES OJCA hehe ;)

OKRES OJCA ha ha ha podoba mi się, jestem na TAK! Nawet poprawne politycznie, niby czemu okres ma być przypisany do pań :)

Będzie krwawa zemsta / krwawy odwet na 99% .

Hemoglobina

A może by tak, Blood Father: Waleczny Ojciec :D

Okaże się nie trafi do polskich kin i dopiero dostaniemy go na dvd lub na jakimś VOD.

skoro niema daty premiery w polsce a w USA miał niedawno premierę (ogólną) i nawet tam nie wiele kin puszcza ten film to raczej nie będzie go w naszych kinach.

Jest już vod. :)

Na jakim vod?

No to chyba wersja vod , ale niedostępna w Polsce. Tylko torrenty ale na razie brak napisów.

są napisy!
nasze(myślnik)kino(kropka)eu

Dzięki a nie znalazłeś gdzieś samych napisów? Bo chciałem obejrzeć w hd.

Ja się nie bawię w takie kombinacje, ostatnio nawet coraz więcej filmów oglądam bez napisów jak ich nie ma. Tylko tych angielskojęzycznych rzecz jasna.

Niestety nie jestem tak zaawansowany , choć proste zdania rozumiem.
Już mam wersję hd z wlepionymi napisami ale pewnie lada chwila będą.

Jednak polecam tę metodę!
Jest skuteczna i darmowa!

Testowałem na sobie i dziecku - płacę angielski dodatkowy i jest w szkole jakiś tam słaby, ale głównie z tuby ogląda bardzo dużo w oryginale i zaczęła po kilku tygodniach tak nawijać, takimi zwrotami, że oczy wybałuszaliśmy!
Sam, jak mi się przypomni i mam czas, oglądam sobie np. CNN albo BBC np. dzisiaj z pół godziny. Trzeba się dokształcać, bo świat ucieka przed siebie i można go nie dogonić, jak się za długo zagapisz ;)
PZDR.

Cda w hd z napisami. No chyba że już znalazłeś ;)

Już obejrzałem ale dzięki. Lekko się zawiodłem , ale Mel zagrał świetnie.

SRATATATA :-)

Więzy krwi :)

Byłeś blisko.

zakrwawiony tata

Wylewny krewny-upust

Film oglądnąłem, póki co tytuł oryginalny. Zupełnie nie jestem ciekaw jak przetłumaczą tytuł, po prostu mam na to wyje...ane.

Kaszanka.

Blady Ojciec

w Polsce ojciec kojarzy sie tylko z jednym OJCEM...proponuje tytuł: Tadeusz: Historia Prawdziwa...

Dziedzictwo krwi .